El Confidencial online published an article on Inter de Madrid's friendly vs. Azkals Alyansa. Makes reference to Angel Guirado and Paulino Alcantara.
El Internacional de Madrid jugará ante Filipinas a beneficio víctimas tifónMadrid, 3 ene (EFE).- El Club Internacional de Madrid, equipo madrileño de Tercera división, jugará el próximo día 7 en Manila ante la selección nacional de Filipinas un partido amistoso donde que tendrá además como novedad la presencia del español Ángel Guirado, la ´estrella´ del equipo asiático.
Este y un segundo encuentro ante el campeón de la Liga filipina se jugarán a beneficio de las víctimas del tifón "Sendong", que devastó el pasado 17 de diciembre el sur de Filipinas -la isla de Mindanao- donde se produjeron 1.500 muertos y más de 300.000 desplazados.
El Inter, club que juega en la localidad madrileña de Moraleja de Enmedio, se fundó hace menos de diez años y ha ido recorriendo todas las categorías hasta llegar a Tercera. Su próximo objetivo es el ascenso a Segunda B.
El partido del día 7 será televisado por La Otra según la organización y en el segundo partido del día 9 se celebrará la primera edición del Torneo Paulino Alcántara.
Paulino Alcántara es el máximo goleador en la historia del FC Barcelona (357 goles). Nació en Filipinas, vino a jugar al Barcelona, regresó a Filipinas para ejercer la Medicina, pero el Barcelona le reclamó de nuevo, volvió a Barcelona, donde más tarde trabajó como médico tras dejar el fútbol.
En la selección filipina juega el español Ángel Guirado. En España llegó a militar en el Córdoba, en Segunda División, y al ser hijo de filipina, le ofrecieron una prueba y desde hace menos de un año es internacional y se ha convertido en un auténtico ídolo de la afición local.
Guirado es imagen comercial habitual en la televisión local y es todo un ídolo. Nació en Málaga hace 26 años. El otro futbolista referente de Filipinas es un inglés, hijo igualmente de filipina, que se llama Phil Younghusband. Jugó 20 minutos en la Premier, con el Chelsea.
El Club Internacional de Madrid será el segundo equipo español que juegue en Filipinas. El Español jugó en aquel país dos veces: la primera, en diciembre de 1949; la segunda, en 1980 . En esta segunda ocasión, el presidente del club era Manuel Meler, presidente también de la Compañía General de Tabacos de Filipinas. Meler llegó a ser vicepresidente de la Federación Española de Fútbol con Pablo Porta.
En la historia ha habido dos jugadores "filipinos" que han sido internacionales con la selección española. Uno, Paulino Alcántara y el segundo Marcelino Galatas, que jugó en el Atlético de Madrid y la Real Sociedad, y fue internacional una vez con la selección absoluta española, en Santander, contra Suiza (en 1927). EFE lv/jm
www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2012/01/internacional-madrid-jugara-filipinas-beneficio-victimas-20120103-655979.html
Google translate:
The Madrid International Philippines will play benefit typhoon victims
Madrid, Jan 3 (EFE) .- The International Club of Madrid, Madrid Third division team will play the next day at 7 in Manila Philippines National Team friendly matches where you will also like the presence of Spanish news Angel Guirado, the 'star' of the Asian team.
This and a second meeting with the Philippine League champion will be played to benefit the victims of Typhoon "Sendong", which struck on 17 December, the southern Philippines island of Mindanao, where there were 1,500 dead and more than 300,000 displaced.
Inter club playing in the Madrid suburb of Moral of Enmedio, was founded less than ten years ago and has gone through all the categories up to third. Your next objective is the promotion to Segunda B.
The game will be televised on day 7 the Other as the organization and in the second match of the day 9 will hold the first edition of the tournament Paulino Alcántara.
Paulino Alcántara is the top scorer in the history of FC Barcelona (357 goals). Born in the Philippines, came to play at Barcelona, he returned to the Philippines to practice medicine, but Barcelona claimed him again, he returned to Barcelona, where he later worked as a doctor after leaving football.
In selecting plays the Spanish Philippine Angel Guirado. In Spain the military came to Cordoba, in the second division, and as the son of Filipino, he was offered a test and for less than a year is international and has become an idol of the home crowd.
Guirado trade dress is common in local television and is an idol. Born in Malaga for 26 years. The other player is a benchmark for Philippine English, Philippine equally son, named Phil Younghusband. He played 20 minutes in the Premiership, with Chelsea.
The International Club of Madrid is the second Spanish team to play in Philippines. The Spanish played in that country twice: first, in December 1949, the second in 1980. The second time, was club president Manuel Meler, president also of the Tobacco Company of the Philippines. Meier became vice president of the Spanish Football Federation with Pablo Porta.
In history there have been two players "Filipinos" who have been with the Spanish international. One, Paulino Alcántara and the second Marcelino Galatas, who played for Atletico Madrid and Real Sociedad, and was capped once for the senior Spanish in Santander, against Switzerland (in 1927). EFE lv / jm