|
Post by rubi on Jul 13, 2011 19:28:52 GMT 8
SpVgg Greuther managed to win on tuesday evening their last exhibition match before the regular season begins. The team of cloverleaf-trainer mike büskens defeated sv rapid ebelsbach befitting with 17:0 (9:0). about 700 spectators saw the five goals of sercan sararer. stepahn schröck and christopher nöthe scored 3 goals each. olovier occean scored 2 times. christian dorda, kevin kraus und ilir azemi scored as well. another goal was an owngoal from the hostteam. the team of mike büskens did only lose one of their nine exhibition matches. they scored 72 goals and get 4 against them.
|
|
|
Post by cjeagle on Jul 14, 2011 4:54:30 GMT 8
I have been reminded by my German friend that Stephan's last name is properly spelled Schroeck in English, so I changed the spelling in the heading. In German it is Schrock with the umlaut (2 dots) above the o, but in English it is Schroeck.
|
|
|
Post by capullo on Jul 16, 2011 2:43:07 GMT 8
The "ö" is pronounced like the "i" in the word "First"
Iam watching the first game Fürth vs Frankfurt live in tv I try to Record with my iphone
|
|
|
Post by badleftfoot on Jul 16, 2011 3:37:16 GMT 8
Furth is leading 2:0 so far ... and Schroeck is playing ... guess what ... MIDFIELD! ... according to uk.eurosports ...
|
|
|
Post by capullo on Jul 16, 2011 4:28:35 GMT 8
Fürth lost 2:3
|
|
|
Post by locotes on Jul 17, 2011 13:50:07 GMT 8
The "ö" is pronounced like the "i" in the word "First"Iam watching the first game Fürth vs Frankfurt live in tv I try to Record with my iphone So we should pronounce his name as "sherk" its not schrok?
|
|
|
Post by cjeagle on Jul 17, 2011 14:48:16 GMT 8
Maybe Greuther Furth watched Schroeck perform well in midfield in the Sri Lanka series and has decided to the same. This means that Coach Weiss made a good decision moving him to midfield. From my point of view, I still prefer him at right back, as he not only is quite good at shutting down attacks in his side of the pitch, but also because he can initiate attacks from that position as well. Our alternate players at right back, have issues from the defensive point of view, which leaves us vulnerable to attacks, and don't have Stephen's attacking potential. We also have adequate cover at midfield, assuming they are available in Lucena, Ott and De Jong.
|
|
|
Post by capullo on Jul 17, 2011 19:05:10 GMT 8
he was playing offensive midfield on the left side. the whole match he was not involved in defensive actions. i recorded the match from TV with my iphone and iam uploading atm some of the highlights (from schröck and the goals) to youtube. in the video you will hear how his name is pronounced
|
|
|
Post by sheajane80 on Jul 17, 2011 19:10:09 GMT 8
mas gusto ko pronounce shrock kesa shreck
|
|
|
Post by capullo on Jul 18, 2011 5:58:49 GMT 8
at first goal i was too late
|
|
|
Post by cjeagle on Jul 18, 2011 6:44:09 GMT 8
It sounds like the announcer is pronouncing his name as shreck. Is that correct Raul?
Does that mean that the club should be spelled Fuerth in English? How do you pronounce Furth?
From the looks of it, Stephan can play multiple positions in the field and do it well.
|
|
|
Post by capullo on Jul 18, 2011 6:52:11 GMT 8
hmm, no "ö" it like the "u" in "murder". but nevermind, it was also hard for my wife to learn the german umlauts. ö is still easy, ä and ü will be harder translate.google.com/#de|en|f%C3%BCrthpress the "Listen" button just speak a normal "u", and move your tongue to your teeth and you will get an "Ü"
|
|
|
Post by cjeagle on Jul 18, 2011 9:16:55 GMT 8
Thanks for the lesson Raul.
Have you read in the German news, if and when Schroeck will be joining the Azkals?
|
|
|
Post by faridoon on Jul 24, 2011 8:21:58 GMT 8
Match ends, 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 4. 90' Second Half ends, 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 4. 90' Foul by Torsten Mattuschka (1. FC Union Berlin). 90' Sercan Sararer (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 90' Foul by Ahmed-Reda Madouni (1. FC Union Berlin). 90' Olivier Occean (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the attacking half. 90' Patrick Kohlmann (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 90' Foul by Sercan Sararer (SpVgg Greuther Fürth). 89' Corner, SpVgg Greuther Fürth. Conceded by Patrick Kohlmann. 86' Offside, SpVgg Greuther Fürth. Olivier Occean tries a through ball, but Sercan Sararer is caught offside. 85' Attempt missed. Olivier Occean (SpVgg Greuther Fürth) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Stephan Fürstner. 85' Foul by Ahmed-Reda Madouni (1. FC Union Berlin). 85' Olivier Occean (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 83' Substitution, SpVgg Greuther Fürth. Sebastian Tyrala replaces Stephan Schröck. 83' Attempt missed. Simon Terodde (1. FC Union Berlin) header from the centre of the box is close, but misses to the right. Assisted by Christian Stuff with a headed pass. 82' Corner, 1. FC Union Berlin. Conceded by Milorad Pekovic. 80' Goal! 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 4. Bernd Nehrig (SpVgg Greuther Fürth) converts the penalty with a right footed shot to the bottom left corner. 80' Penalty conceded by Patrick Zoundi (1. FC Union Berlin) after a foul in the penalty area. 80' Penalty SpVgg Greuther Fürth. Edgar Prib draws a foul in the penalty area. 79' Foul by Patrick Kohlmann (1. FC Union Berlin). 79' Sercan Sararer (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick on the right wing. 78' Attempt blocked. Christopher Quiring (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Silvio. 76' Penalty saved! Torsten Mattuschka (1. FC Union Berlin) fails to capitalise on this great opportunity, right footed shot saved in the bottom right corner. 76' Penalty 1. FC Union Berlin. Christian Stuff draws a foul in the penalty area. 76' Penalty conceded by Thomas Kleine (SpVgg Greuther Fürth) after a foul in the penalty area. 75' Hand ball by Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth). 74' Offside, SpVgg Greuther Fürth. Stephan Fürstner tries a through ball, but Olivier Occean is caught offside. 73' Patrick Zoundi (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 73' Foul by Milorad Pekovic (SpVgg Greuther Fürth). 73' Attempt missed. Markus Karl (1. FC Union Berlin) right footed shot from the centre of the box is close, but misses to the left following a set piece situation. 72' Attempt blocked. Simon Terodde (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is blocked. 72' Attempt blocked. Torsten Mattuschka (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is blocked. 71' Patrick Zoundi (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 71' Foul by Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth). 70' Attempt missed. Simon Terodde (1. FC Union Berlin) right footed shot from a difficult angle on the right is close, but misses to the right. 70' Attempt saved. Simon Terodde (1. FC Union Berlin) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Christoph Menz. 69' Attempt saved. Christoph Menz (1. FC Union Berlin) right footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Silvio. 69' Substitution, SpVgg Greuther Fürth. Sercan Sararer replaces Tayfun Pektürk. 68' Delay over. They are ready to continue. 68' Delay in match Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth) because of an injury. 67' Patrick Zoundi (1. FC Union Berlin) is shown the yellow card for a bad foul. 67' Foul by Patrick Zoundi (1. FC Union Berlin). 67' Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 67' Attempt saved. Olivier Occean (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from the left side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Milorad Pekovic. 66' Attempt saved. Christopher Quiring (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Torsten Mattuschka. 65' Patrick Zoundi (1. FC Union Berlin) wins a free kick on the left wing. 65' Foul by Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth). 64' Foul by Simon Terodde (1. FC Union Berlin). 64' Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 64' Patrick Kohlmann (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 64' Foul by Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth). 63' Substitution, 1. FC Union Berlin. Patrick Zoundi replaces John Jairo Mosquera because of an injury. 63' Markus Karl (1. FC Union Berlin) is shown the yellow card for a bad foul. 63' Foul by Markus Karl (1. FC Union Berlin). 63' Milorad Pekovic (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the attacking half. 62' Attempt missed. John Jairo Mosquera (1. FC Union Berlin) right footed shot from the centre of the box is high and wide to the right. Assisted by Torsten Mattuschka. 62' Attempt blocked. Markus Karl (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by John Jairo Mosquera. 61' Substitution, SpVgg Greuther Fürth. Milorad Pekovic replaces Christopher Nöthe. 60' Substitution, 1. FC Union Berlin. Torsten Mattuschka replaces Marc Pfertzel. 60' Bernd Nehrig (SpVgg Greuther Fürth) is shown the yellow card. 60' Foul by Christoph Menz (1. FC Union Berlin). 60' Christopher Nöthe (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 58' Attempt missed. Silvio (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is too high from a direct free kick. 57' Second yellow card to Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth) for a bad foul. 56' Christopher Quiring (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 56' Foul by Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth). 55' Delay over. They are ready to continue. 55' Delay in match Max Grün (SpVgg Greuther Fürth) because of an injury. 54' Foul by Silvio (1. FC Union Berlin). 54' Max Grün (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 54' Simon Terodde (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 54' Foul by Bernd Nehrig (SpVgg Greuther Fürth). 53' Offside, SpVgg Greuther Fürth. Christopher Nöthe tries a through ball, but Olivier Occean is caught offside. 53' Attempt missed. Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from outside the box is close, but misses to the left following a set piece situation. 52' Foul by Ahmed-Reda Madouni (1. FC Union Berlin). 52' Christopher Nöthe (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick on the right wing. 52' Attempt saved. John Jairo Mosquera (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Markus Karl. 52' Attempt blocked. Stephan Schröck (SpVgg Greuther Fürth) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Edgar Prib. 51' Patrick Kohlmann (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 51' Foul by Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth). 51' Foul by John Jairo Mosquera (1. FC Union Berlin). 51' Bernd Nehrig (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 50' Goal! 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 3. Olivier Occean (SpVgg Greuther Fürth) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Edgar Prib with a through ball. 49' Foul by Marc Pfertzel (1. FC Union Berlin). 49' Stephan Schröck (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 48' John Jairo Mosquera (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 48' Foul by Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth). 47' Simon Terodde (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 47' Foul by Asen Karaslavov (SpVgg Greuther Fürth). 47' Christian Stuff (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 47' Foul by Thomas Kleine (SpVgg Greuther Fürth). 46' Corner, SpVgg Greuther Fürth. Conceded by Marc Pfertzel. Second Half begins 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 2. 45' Substitution, 1. FC Union Berlin. John Jairo Mosquera replaces Chinedu Ede. 45' First Half ends, 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 2. 45' Attempt blocked. Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from the centre of the box is blocked. 45' Christian Stuff (1. FC Union Berlin) is shown the yellow card for a bad foul. 45' Foul by Christian Stuff (1. FC Union Berlin). 45' Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick on the left wing. 44' Attempt missed. Thomas Kleine (SpVgg Greuther Fürth) right footed shot from a difficult angle on the right is close, but misses to the right. Assisted by Stephan Schröck with a cross. 43' Corner, SpVgg Greuther Fürth. Conceded by Christian Stuff. 43' Attempt blocked. Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Stephan Schröck. 42' Attempt saved. Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from outside the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Christopher Nöthe. 42' Attempt saved. Christopher Nöthe (SpVgg Greuther Fürth) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Heinrich Schmidtgal. 40' Attempt saved. Markus Karl (1. FC Union Berlin) header from the centre of the box is saved in the top left corner. Assisted by Ahmed-Reda Madouni with a cross. 40' Attempt missed. Silvio (1. FC Union Berlin) left footed shot from a difficult angle on the left misses to the right following a corner. 40' Attempt missed. Ahmed-Reda Madouni (1. FC Union Berlin) right footed shot from a difficult angle on the right misses to the left. Assisted by Patrick Kohlmann with a cross following a corner. 40' Corner, 1. FC Union Berlin. Conceded by Bernd Nehrig. 39' Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth) is shown the yellow card for a bad foul. 39' Christopher Quiring (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 39' Foul by Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth). 38' Foul by Chinedu Ede (1. FC Union Berlin). 38' Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick on the right wing. 35' Foul by Markus Karl (1. FC Union Berlin). 35' Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the attacking half. 35' Attempt missed. Marc Pfertzel (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is high and wide to the right following a set piece situation. 35' Attempt blocked. Markus Karl (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Simon Terodde. 34' Simon Terodde (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 34' Foul by Asen Karaslavov (SpVgg Greuther Fürth). 33' Silvio (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 33' Foul by Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth). 33' Christian Stuff (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 33' Foul by Christopher Nöthe (SpVgg Greuther Fürth). 33' Corner, SpVgg Greuther Fürth. Conceded by Marcel Höttecke. 32' Foul by Marc Pfertzel (1. FC Union Berlin). 32' Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 31' Christopher Quiring (1. FC Union Berlin) wins a free kick on the right wing. 31' Foul by Stephan Fürstner (SpVgg Greuther Fürth). 30' Corner, 1. FC Union Berlin. Conceded by Asen Karaslavov. 30' Marc Pfertzel (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 30' Foul by Stephan Schröck (SpVgg Greuther Fürth). 29' Markus Karl (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 29' Foul by Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth). 28' Corner, SpVgg Greuther Fürth. Conceded by Ahmed-Reda Madouni. 28' Attempt blocked. Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Olivier Occean. 26' Goal! 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 2. Olivier Occean (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Stephan Schröck with a cross. 26' Foul by Marc Pfertzel (1. FC Union Berlin). 26' Stephan Schröck (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 25' Christoph Menz (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 25' Foul by Olivier Occean (SpVgg Greuther Fürth). 24' Foul by Simon Terodde (1. FC Union Berlin). 24' Thomas Kleine (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 24' Hand ball by Silvio (1. FC Union Berlin). 23' Corner, 1. FC Union Berlin. Conceded by Thomas Kleine. 23' Patrick Kohlmann (1. FC Union Berlin) wins a free kick on the left wing. 23' Foul by Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth). 22' Attempt missed. Edgar Prib (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the right. Assisted by Stephan Schröck following a fast break. 22' Attempt blocked. Christopher Quiring (1. FC Union Berlin) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Patrick Kohlmann. 21' Simon Terodde (1. FC Union Berlin) wins a free kick on the right wing. 21' Foul by Asen Karaslavov (SpVgg Greuther Fürth). 20' Christopher Quiring (1. FC Union Berlin) wins a free kick on the right wing. 20' Foul by Stephan Fürstner (SpVgg Greuther Fürth). 19' Simon Terodde (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 19' Foul by Stephan Fürstner (SpVgg Greuther Fürth). 19' Attempt missed. Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth) left footed shot from the centre of the box is close, but misses to the right. Assisted by Stephan Schröck. 17' Attempt missed. Christopher Nöthe (SpVgg Greuther Fürth) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the right. Assisted by Stephan Schröck. 15' Attempt missed. Marc Pfertzel (1. FC Union Berlin) left footed shot from the centre of the box is close, but misses to the right. Assisted by Simon Terodde following a fast break. 14' Patrick Kohlmann (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the defensive half. 14' Foul by Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth). 12' Corner, SpVgg Greuther Fürth. Conceded by Ahmed-Reda Madouni. 10' Offside, SpVgg Greuther Fürth. Max Grün tries a through ball, but Olivier Occean is caught offside. 9' Markus Karl (1. FC Union Berlin) wins a free kick on the left wing. 9' Foul by Christopher Nöthe (SpVgg Greuther Fürth). 8' Goal! 1. FC Union Berlin 0, SpVgg Greuther Fürth 1. Heinrich Schmidtgal (SpVgg Greuther Fürth) from a free kick with a left footed shot to the bottom left corner. 7' Foul by Christoph Menz (1. FC Union Berlin). 7' Tayfun Pektürk (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the attacking half. 5' Simon Terodde (1. FC Union Berlin) hits the bar with a left footed shot from the centre of the box. 5' Attempt blocked. Chinedu Ede (1. FC Union Berlin) right footed shot from the right side of the six yard box is blocked. Assisted by Silvio with a headed pass. 5' Attempt missed. Silvio (1. FC Union Berlin) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Christopher Quiring with a cross following a corner. 4' Corner, 1. FC Union Berlin. Conceded by Heinrich Schmidtgal. 3' Simon Terodde (1. FC Union Berlin) wins a free kick in the attacking half. 3' Foul by Asen Karaslavov (SpVgg Greuther Fürth). 3' Foul by Simon Terodde (1. FC Union Berlin). 3' Asen Karaslavov (SpVgg Greuther Fürth) wins a free kick in the defensive half. 2' Offside, SpVgg Greuther Fürth. Stephan Schröck tries a through ball, but Olivier Occean is caught offside. First Half begins. Lineups are announced and players are warming up.
|
|
|
Post by cjeagle on Jul 28, 2011 5:46:59 GMT 8
Our best player Stephan Schroeck still thinks we have a chance. The guy is definitely committed to the Azkals. This is what he has to say: Stephan Schrock, the influential midfielder who plays in the second division in Germany, had to take a respite from his club duties to join the Azkals for the second leg in Manila tonight despite the Filipinos’ facing a 0-3 deficit against the heavily-favored Kuwait team. “I would have never come here if I didn’t believe that we can do it,” said Schrock, who picked up two yellow cards against Sri Lanka that forced him out of the first leg in Kuwait last Saturday. Schrock related how his club, Gruether Fuerth, kept asking why he wanted to return to Manila for the second leg when it seemed that Kuwait all but wrapped up the tie. “In football, anything can happen,” said Schrock
|
|